Локализация

client-web/src/modules/chats/presentation/components/ChatView.tsx

@@ -1171,7 +1171,7 @@ export default function ChatView({ onStartCall, onStartGroupCall }: { onStartCal
           if (!activeChat) return;
 
           const NotificationStore = await import('../../../../core/application/stores/notificationStore');
-          NotificationStore.useNotificationStore.getState().addNotification('info', lang === 'ru' ? 'Поиск сообщения в истории...' : 'Searching message in history...');
+          NotificationStore.useNotificationStore.getState().addNotification('info', t('searchingHistory' as any) || 'Searching message in history...');
 
           const chatStore = useChatStore.getState();
           let found = false;
@@ -1209,7 +1209,7 @@ export default function ChatView({ onStartCall, onStartGroupCall }: { onStartCal
           }
 
           if (!found) {
-            NotificationStore.useNotificationStore.getState().addNotification('warning', lang === 'ru' ? 'Сообщение не найдено' : 'Message not found');
+            NotificationStore.useNotificationStore.getState().addNotification('warning', t('messageNotFound' as any) || 'Message not found');
           }
         };