Перевести «не найдено» ML/Pipeline на NotFoundException

MlReviewService.ApplyAsync (исходное сообщение) и PipelineProcessingService.ReturnAsync (запись отсева) бросают NotFoundException; эндпоинты без 404-проверок.

src/core/Deal.Modules.Pipeline/Application/Services/MlReviewService.cs

@@ -8,6 +8,7 @@ using Deal.Modules.Kanban.Application.Models;
 using Deal.Modules.Kanban.Application.Services;
 using Deal.Modules.Pipeline.Application.Abstractions;
 using Deal.Modules.Pipeline.Application.Models;
+using Deal.SharedKernel.Errors;
 
 namespace Deal.Modules.Pipeline.Application.Services;
 
@@ -34,6 +35,9 @@ public sealed class MlReviewService(
     // Размер одного чтения из очереди/отсева при объединении кандидатов.
     private const int MaxScan = 500;
 
+    // Имя сущности для текста ошибки «не найдено».
+    private const string MessageEntityName = "Исходное сообщение";
+
     private const int TextPreviewLength = 600;
 
     /// <summary>
@@ -157,8 +161,9 @@ public sealed class MlReviewService(
     /// <param name="dialogId">Оригинал источника (OriginRef) записи.</param>
     /// <param name="msgId">Внешний id записи в источнике.</param>
     /// <param name="action">Действие: <c>skip</c> | <c>spam</c> | <c>board:&lt;id&gt;</c>.</param>
-    /// <returns>Результат решения; null — исходная запись не найдена (404-семантика эндпоинта).</returns>
-    public async Task<MlApplyResult?> ApplyAsync(
+    /// <returns>Результат решения.</returns>
+    /// <exception cref="NotFoundException">Исходная запись не найдена.</exception>
+    public async Task<MlApplyResult> ApplyAsync(
         string dialogId,
         long msgId,
         string? action,
@@ -168,17 +173,14 @@ public sealed class MlReviewService(
         string dialog = (dialogId ?? string.Empty).Trim();
         string externalId = msgId.ToString(CultureInfo.InvariantCulture);
 
-        SourceRef? source = await ResolveSourceAsync(dialog, externalId, ct);
-        if (source is null)
-        {
-            return null; // 404: исходная запись не найдена
-        }
+        SourceRef source = await ResolveSourceAsync(dialog, externalId, ct)
+            ?? throw new NotFoundException(MessageEntityName, externalId);
 
         CardDto? card = await cardStore.GetCardBySourceAsync(source, ct);
         string? text = await FindTextAsync(dialog, externalId, card, ct);
         if (string.IsNullOrWhiteSpace(text))
         {
-            return null; // 404: исходная запись не найдена
+            throw new NotFoundException(MessageEntityName, externalId);
         }
 
         if (normalized == ActionSkip)